Alberta · Référendum · 19 oct. 2026 EN·FR
La question de séparation de 37 mots qui figurera sur le bulletin albertain en octobre a été jugée confuse par la moitié des Albertains sondés. Dites-nous ce que vous voulez réellement — nous le traduirons en un vote.
— La question, telle qu'elle paraîtra —
"Should Alberta remain a province of Canada or should the Government of Alberta commence the legal process required under the Canadian Constitution to hold a binding provincial referendum on whether or not Alberta should separate from Canada?"
Traduction française (non officielle) « L'Alberta devrait-elle demeurer une province du Canada, ou le gouvernement de l'Alberta devrait-il amorcer le processus juridique requis par la Constitution canadienne en vue de tenir un référendum provincial exécutoire sur la question de savoir si l'Alberta devrait se séparer du Canada? »
Source : Cabinet de la première ministre, 21 mai 2026 · Date du scrutin : 19 octobre 2026 · Le bulletin officiel est en anglais.
ÉTAPE 01
Choisissez celui qui correspond le mieux à votre point de vue. Appuyez pour voir comment ce point de vue se traduit sur le bulletin.
— Sur cette question, cochez : —
—